?

Log in

Книги июля и августа

В нескольких словах напишу о летних приобретениях.
О главной книге августа уже рассказала. За нею потянулись другие мемуары и биографии, выстроились парами-тройками:
Катаев - Леонов;
воспоминания Чуковских и "Сумасшедший корабль";
"Сумасшедший корабль" - перечитанный "Алмазный мой венец" - "Таинственная страсть".



Читаю кусочками. Но биография Леонида Леонова производит очень цельное впечатление. Катаев распался на осколки мнений о нем; книга же о Леонове не вступила в диссонанс с прежними впечатлениями - от его прозы, драматургии, фильмов, спектаклей. Вроде бы можно проводить параллели между двумя авторами: оба попутчики, оба вынуждены скрывать свое прошлое. Но сами ритмы жизни разные и разные натуры: у Леонова ранняя творческая зрелость и глубина, у Катаева прекраснее всего финал.
Воспоминания Николая Чуковского замечательные, некоторые фигуры 20-х годов, мелькавшие тенью в других мемуарах, вдруг стали абсолютно живыми. А следом прочитала "Памяти детства" Лидии Чуковской, и это самое лучшее, что случилось летом.

 

С Александром Нилиным побродила по аллеям Переделкина. В его воспоминаниях нет открытий, детская и юношеская память удержала не так много, но вслед за книгой о Катаеве нужны были взвешенные слова о нем и о других, кого можно было встретить на тех аллеях - Александре Фадееве, Константине Симонове, Сергее Смирнове. Лауреатах и секретарях, к кому у нас сегодня так много вопросов.

Еще кое-что:

 

С выпусками литературоведческого альманаха "Детские чтения" можно познакомиться на его сайте: http://detskie-chtenia.ru/index.php/journal Но этот номер хочется почитать с листа: статью о сборнике "Наш журнал", который показывал sergej_manit, публикацию о трилогии А.Бруштейн (по материалам сообщества в ЖЖ) и многое другое.
А Вадим Коростылев покорил с первых же фраз "Короля Пиф-Пафа": "Чудовище как чудовище: брюки, пиджак, галстук бабочкой..." От сценария невозможно оторваться, но телеспектакль почему-то выключила на первых сценах...

И несколько детских книг для хорошего настроения.

ВОТ ОНИСвернуть )
Целый месяц провела в странных, смутных размышлениях о судьбе Валентина Катаева и, когда увидела пост в журнале lobgott, внутренне ахнула. Прекрасная точка! Как будто услышала ироничный голос самого Валентина Петровича, от смуты не осталось и следа.

Оригинал взят у lobgott в Война красных и белых спичек



далееСвернуть )

А поводом для размышлений послужила биография В.Катаева, выпущенная в серии "Жизнь замечательных людей".



Не знаю, как вам биографии нового времени, но невольно вспоминаю Андре Моруа и Константина Паустовского. В юности так важно было очароваться и восхититься литературой. А Катаев своей поздней прозой говорил о себе сам, и ритм этой прозы вошел в кровь, что-то добавив к  ощущению каждой минуты.
Никогда не читала критику на Катаева, прошла мимо дискуссий о его личности и последних книгах, нужен был только он.
Но так или иначе взрослеешь, и странно, что с последними иллюзиями юности заставляют расставаться те, кто уже гораздо младше по возрасту.
Вслед за бурной молодостью, метаниями между белыми и красными, в жизни Катаева - как у любого советского писателя, не погибшего в 37-м, - наступил долгий период "безвременья", бесконечного компромисса. И так сложилось, что с него более, чем с других, спрашивают  за те непростые годы.
Знакомилась c биографией Шаргунова очень медленно, выкраивая полчаса в день на очередную главу. И невольно задумалась о том, что жизнь скорее дискретна, чем линейна. Наверно, многим хотелось вычеркнуть из нее бесконечные собрания и голосования, всю подневольность. И когда наступили 50-е, Катаев сделал это решительнее, чем можно было ожидать. Нет, катаевская "Юность" не короткая главка в биографии, неразличимая среди других, столь же коротких, - целая эпоха.  А его поздняя проза - недостижимая для большинства полная свобода. Как сказал в одном интервью Александр Нилин, сын писателя Павла Нилина: "Талант сам по себе протестен".

Ни в коем случае не берусь рецензировать достойную книгу Шаргунова, рассказавшего много нового о молодости Катаева. Но "образ Катаева" не стал четче. Или это недостижимо, писатель так и останется таинственной и закрытой фигурой русской литературы?..

Открою лучше неожиданно грустных "Растратчиков", нечитанных раньше, найду там "жгучую фразу" о графе Гвидо:

"Кроме чертовщинки авантюристического свойства, в характере Филиппа Степановича проявлялась иногда еще одна черта: легкая ирония, незаметное чувство превосходства над окружающими людьми и событиями, терпеливое и безобидное высокомерие. Очень возможно, что она родилась давным-давно, именно в ту минуту, когда Филипп Степанович, лежа на животе среди гаоляна в пикете под Чемульпо, прочел в походном великосветском романе следующую знаменательную строчку: «Граф Гвидо вскочил на коня…»
Сам великосветский роман года через два забылся, но жгучая фраза о графе навсегда запечатлелась в сердце Филиппа Степановича. И что бы он ни видел впоследствии удивительного, какие бы умные речи ни слышал, какие бы потрясающие ни совершались вокруг него события, Филипп Степанович только подмигивал своим почечным глазом и думал — даже, может быть, и не думал вовсе, а смутно чувствовал: «Эх вы, а все-таки далеко вам всем до графа Гвидо, который вскочил на коня, дале-ко!..» И, как знать, может быть, представлял самого себя этим великолепным и недоступным графом Гвидо".


Невольно видишь перед собой  молодого Катаева, лежащего на животе в пикете. Одного из офицеров Первой мировой, обреченного на пожизненное отступление, и все же вскочившего в последний момент на коня.

Дмитрий Быков объяснил поздний расцвет Катаева страхом смерти, проистекавшим от "небывало острого чувства жизни". Но не уходит ли сразу в прошлое любой миг, пережитый нами?
Как пронзителен долгий диалог с исчезнувшим, который ведет Катаев в огромном пространстве прошлого и настоящего, не имеющем границ. И продолжает этот диалог за других, своих вечных друзей...

НЕТ ВОЗВРАТА? А МОЖЕТ БЫТЬ, ЕСТЬ?Свернуть )

P.S. Пост получился очень личный, но иногда впечатления юности не хотят корректироваться жизнью.

Музейное настроение

Вчера случился славный день. Планировала пройтись по главной нашей улице, определиться с точками для квеста и попутно посмотреть выставку в музее как раз о Любинском проспекте.  А удалось посетить и вторую выставку, увидеть своими глазами картины Нико Пиросмани.





Среди работ из собрания Московского музея современного искусства оказалось много неожиданного.

ЧТО ЖЕ?Свернуть )

На омской выставке наш Любинский проспект глазами разных художников. В некоторых картинах как будто сосредоточено то, о чем думалось в  последние  годы. Все мы пытаемся уловить тень других времен на улицах городов и на страницах книг.  Как и омский художник Георгий Кичигин.





ТЕНИСвернуть )

А на картинах Г.Баймуханова другие мотивы, почти крапивинские, как раз для квеста - дети в омском дворике. И часы времени:





ЕЩЕ НЕМНОГОСвернуть )

Метки:

Параллели-2

Замечательное открытие последних дней -  книга с иллюстрациями ростовской художницы Ирины Чарской:





Оказывается, Ирина Чарская принимала в своем доме юного Александра Кайдановского, он был знаком с ее сыном, хоть и младше по возрасту.





"Саша был удивительный, чудный мальчик. Обаятельный, очень тонкий. Вспоминая его, мне всегда хочется радостно улыбнуться. У нас на вечеринках он раскрывался — много рассказывал, пел под гитару, читал стихи. В нем было много умного, деликатного, благородного...
Саша интересовался живописью, и мы ему в этом увлечении немного помогали, делились знаниями, впечатлениями, воспоминаниями. Саша очень увлекался Ван Гогом, изучал его картины, читал переписку. Мы с ним ходили в Москве в Пушкинский музей, рассматривали картины, буквально по сантиметрам, анализировали стиль, манеру письма, свет, цвет. Саша остро чувствовал форму. Он не мог жить в нашем обычном и таком равнодушном мире. Если у него что-то не получалось, Саша замыкался, закрывался, искал истину в другом месте. Но искал и переживал неотрывно и мучительно. Просто жить — ему было мало. Поэтому он так лично воспринимал и чувствовал Ван Гога. Это увлечение продолжалось много лет. Примерно в 1970 году Саша написал киносценарий о Ван Гore и очень хотел его сыграть. Он готовился очень серьезно, но никто его в этом увлечении не поддержал. Саша и внешне был очень похож на Ван Гога, особенно когда был небритым. Светлые волосы, рыжая щетина, мощный лоб, пронзительные, берущие за душу глаза…"


(Из книги "Александр Кайдановский в воспоминаниях и фотографиях", 2002 г.; цитату нашла здесь)

P.S. А ведь одно из первых появлений Александра Кайдановского на экране - в фильме "Таинственная стена"...

Параллели

Преследуют параллели, неожиданные сопряжения, ассоциации, цепочки. Надо записать хотя бы конспективно, чтобы освободить дорогу другим мыслям.
Показала в сообществе семейную фотографию Сабашниковых.
Одна из девочек на ней - будущая детская писательница Нина Артюхова, автор "Светланы".





Вторая девочка, Татьяна, стала женой писателя Леонида Леонова.





В фильме телеканала "Культура" есть и другие фотографии семьи издателя Сабашникова, и много фотографий молодой Татьяны Сабашниковой, сделанных Леонидом Леоновым.

Пока в раздумьях, буду ли читать целиком биографию Леонова, написанную З.Прилепиным, захочу ли снова, через столько лет, вернуться к леоновской прозе, в которую погружалась не один раз в юности. Но вот из биографии небольшая цитата, которая касается Нины Артюховой:

"...постепенно начинает у Леонова вырисовываться первый его роман «Барсуки».
Как всё начиналось: вскоре после свадьбы молодые вернулись отдохнуть в Абрамцево. Там, гуляя по лесу, набрёл Леонов на песчаные бугры с тёмными дырами в них — то были норы барсуков. «Это запомнилось, - рассказывал Леонов, - барсучьи норы в темном царстве громадного леса. И родилось название романа - «Барсуки». Мужики, бежавшие от революции, вот так же глубоко забились в лес, вырыли землянки...»
К тому же у Леонова появляется новый друг — муж Нины Сабашниковой, родной сестры его жены Татьяны. Звали мужа Григорий Артюхов, и работал он в то время агрономом во Владимирской губернии, в селении Бутылицы. Узнав о замысле книги, Артюхов пригласил Леонова к себе. Зимой, в самые холода, посетили они местные владимирские села. Бродили меж чёрных дворов по белым снегам, заходили в гости к селянам. Леонов вслушивался в недоверчивую, скупую речь, заглядывал в сумрачные лица. Мелодия романа стала понемногу проясняться и еле слышно зазвучала внутри. Подобным образом впоследствии начиналась каждая леоновская книга: возникала какая-то важная, верная нота, и он понимал: вот так должен звучать роман".

Дебюты 60-х

Пишу скорее для себя. Возможно, многие смотрели.
Ночью такое тягостное впечатление осталось от "Елены" Звягинцева (не зря откладывала просмотр), что срочно потребовалось стереть его чем-то неожиданным. "Безумный день" с Ильинским показался слишком "безумным". И вдруг встретила незнакомое название - "Таинственная стена". Фильм-предшественник "Соляриса" и "Сталкера", но от совсем  других режиссеров - И.Поволоцкой и М.Садковича.
Лев Круглый, Татьяна Лаврова... И Андрей Миронов всего за год до "Бриллиантовой руки", но такое впечатление, как будто на 10 лет моложе.



А следом извилистой цепочкой пришла к альманаху "Путешествие" по рассказам Василия Аксенова (мелькнула в эпизоде актриса, оказалось - Елена Брацлавская, одна из девушек 60-х, чьи лица трудно забыть). Три прекрасных киноновеллы, дебюты молодых режиссеров Инессы Селезневой, Инны Туманян и Джеммы Фирсовой. Первая - долгая воскресная прогулка девочки и ее отца, вторая - мучительная память о военном детстве, и третья - "На полпути к Луне" - о чувстве, что превратило отпуск в бесконечный полет.




Почему не видела раньше, как пропустила?..
Почему-то не могу оторваться, время от времени открываю воспоминания и заметки Ефимовых, хочется прочитать хотя бы несколько слов, услышать их голоса.

Вуаль, синий зонт и шляпка с крыльями чайки

Иван Ефимов (скульптор): "Я был совершенно одинок среди старух и стариков... Серая детская жизнь - ну как же: в детстве ходил под вуалем, с синим зонтом от ветра... Прикосновение к снегу - смертельная опасность. Я не знал ощущения валенка на голой ноге. На салазках никогда не катался..."

Нина Симонович (художница): "Перед свадьбой... моя тетка, Валентина Семеновна Серова, надоумила меня купить себе новую шляпу и даже дала мне денег на это дело. Я приобрела на Арбате светло-серую модную шляпку с крыльями чайки на полях, и довольная неслась домой, точно крылья были у меня, а не на шляпе. И вдруг встретилась на площади с Иваном Семеновичем. И разразилась самая страшная в моей жизни гроза. Когда он увидел у меня на руке картонку со шляпой, все его мрачное представление о ярме семьи для него как бы уже сбылось... Мы сели на скамейку в начале бульвара, и часа два провели в кошмаре..."




"Не так различаются между собой огонь и вода, поле и лес, как Ефимов "веселый" и Ефимов "в тоске..."

"По узкому коридору, слышно, скачет кто-то - бочком, потому что нога бьет о ногу, - "Дритен-дритен, пупсиль-мупсиль, - я знаю, как сделать дельфина, я знаю, как сделать дельфина!"
Из коридора выскакивает не юноша: седобородый, высокий человек. Могучий торс - голый, трусики (хотя зима), прямые, стройные ноги в рваных штиблетах. Голубые глаза сияют, льют пучки лучей, как утренняя звезда перед восходом солнца на чистом небе. Ах, уж эти голубые глаза!..."

ФАВН и ВОДЯНОЙСвернуть )



ДАЛЬШЕ, К КУКОЛЬНОМУ ТЕАТРУ ЕФИМОВЫХСвернуть )

P.S. А толчком  к чтению послужил пост lobgott о детской книге Ивана Ефимова "Как машина зверей всполошила" и разговор вокруг нее: http://kid-book-museum.livejournal.com/1093344.html

Метки:

Сегодня делаю много хороших открытий в одном местном блоге, у alex_mistch.
Помните, писала в Музее детской книги об автомобильчиках 30-х годов?
А вот те же автомобильчики в нашем городе!

Оригинал взят у alex_mistch в Сад Пионеров 1936-1939. Видеохроника об Омске.
Замечательный сюжет о Саде Пионеров (ныне Соборная Площадь) конца 1930-х годов. Дети Омска.



Источник: https://www.net-film.ru

Еще один видеоматериал как комментарий к разговорам об Омске времен Колчака -  о Нине Подгоричани и Елене Зарудной, воспоминаниях Софьи Прокофьевой.
С 1.10. такой узнаваемый город: вокзал, генерал-губернаторский дворец, мост через Омь (вдали - Любинский проспект). Но лучше смотреть с 1.08., там землянки беднейших, зимний Иртыш, выход Колчака.



И самое прекрасное сразу отправила в сообщество: http://kid-book-museum.livejournal.com/1116476.html

Метки:

Книги июня и конца мая

Уже июль в разгаре, а только сейчас нашлось время написать несколько слов о книгах прошедшего месяца.
Сначала литературоведение и ЖЗЛ.



 

О монографии Бена Хеллмана рассказала в сообществе "Музей детской книги".
В сборнике Захара Прилепина интересовала биография Владимира Луговского (хотелось взглянуть на него еще с одной стороны после мемуаров Т.Луговской и книг Н.Громовой). Получила то, что и ждешь от подобного очерка - не набор цитат, как часто бывает, а взгляд и вовлеченность в судьбу, с пониманием и сочувствием. Следом почитала о Б.Корнилове и А.Мариенгофе. Не знаешь, что интереснее - поэты или отношение Прилепина к их творчеству. Самой увлечься не удалось, слишком мужская поэзия, но не пожалела о потраченном времени.

Три книги - дань "коллективной ностальгии" (кстати, ни один из авторов не упомянут Б.Хеллманом).

    

В "Перекрестке" - интонация редкой чистоты, разделяю общее восхищение. А вот в "Ожидании" смущала постоянная ироничность бабушки.
И так прекрасны книги katyasanchez, невозможно удержаться хотя бы от одной, пусть и в современном переиздании..



Другие художественные новинки помещу под кат.

ЕЩЁСвернуть )

Немного букинистики:

   

Продолжала читать о Ефимовых. Один из сборников "Панорама искусств" извлекла из библиотечной макулатуры, там очерк о репрессированных художниках Г.Филипповском, Ю.Соостере и др. и статья о Матюшине. "Юность Маши Строговой" - еще одна книга школьных лет, собираю их потихоньку.
Вот и  все, без размаха.

Сага о Форсайтах

Отнюдь не стремлюсь только погружаться в ностальгию, но что делать, если по телеканалу "Культура" в очередной раз показывают "Сагу о Форсайтах"? Включаешь телевизор - и вот они, серые тени на экране прямо из детства. И возвращаешься в киевское лето.
Кажется, говорили об этом: когда все же сериал 1967 года впервые показали у нас? В 1970-м году? Не могу вспомнить.

Короткий отпуск начался со счастливой находки и перечитывания старой-старой книги. В детстве не знала никого в ближайшем окружении, кто бы ее читал, и об авторе ничего не было известно. А в субботу в Музее детской книги благодаря tomtar удалось разгадать главную загадку, поэтому сохраню пост и для себя. Очень личная книжная история длиной в 40 лет.

Оригинал взят у donna_benta в Роль, заметная на экране
Наверно, и у вас есть особые летние книги. Найдешь их случайно на полке, в гостях у бабушки, а потом перечитываешь всю жизнь с неизменной верностью. Вот так читала с 3-го класса повесть Серафимы Полоцкой "Роль, заметная на экране" - о молодой балерине, которая получила первую большую роль в кино.



И никак не соотносила ее с реальностью. Лишь на днях, после разговора о Гуле Королевой-киноактрисе, впервые задалась вопросом: а может быть, такой фильм на самом деле был снят?
Поиск оказался совсем прост. Поискала фильм того времени "Легенда о курае" - не нашла. Но как только набрала "башкирский балет", узнала о первой национальной постановке под названием "Журавлиная песнь". В 1959 году на Свердловской киностудии по ней поставили музыкальный фильм!



Буквально с первых кадров звучит курай. Пусть вместо девушек-камышей под его звуки появляются девушки-журавли, но сюжеты очень схожи. Ведь правда?

Сюжет балета в книге:
"Однажды бедный пастух, любуясь прекрасной рекой, срезал кусок сухого камыша и, рассеянно приложив его к губам, вздохнул. А камыш повторил этот вздох восторга перед родной природой. Тогда пастух стал дуть в камышинку, вкладывая все свои чувства в звучание изобретенного им несложного инструмента. И камыши ожили, превратившись в прекрасных девушек. Они становятся его друзьями, помогают в борьбе с жестоким баем, похитившим у него невесту. После победы над баем и его черными воинами пастух играет на курае. Другие юноши тоже делают себе кураи из сухого камыша, и все пляшут под звуки веселой музыки. А пастух и его невеста видят, как девушки-камыши, которым он дал вечную жизнь в музыке башкирского народа, прощаются с ними и снова превращаются в цветущий камыш".

Анонс фильма:
"Игрой на курае пастух-башкир Юмагул приручил стаю журавлей, которые могли превращаться в девушек. Однажды девушек-журавлей увидели охотники Арслан-бая. По приказу своего повнелители они начали их преследовать. Юманул и его возлюбленная Зайтангуль помогли журавлям спастись. Арслан-бай был очарован красотой Зайтангуль и решил взять её в жёны. Аксакалы решили, что право на любовь красавицы батыры должны доказать в честном поединке. Перед поединком охотники Арслан-бая схватили Юмагула и закрыли его в пещере. Но вода, хлынувшая в пещеру, размыла завал. В честном поединке верх одержал Юмагул. Но когда он встречается с Зайтангуль, стрела Арслан-бая смертельно ранит девушку. Охваченный скорбью и гневом Юмагул убивает Арслан-бая".

Удивительно было слышать музыку, видеть своими глазами прототипов книжных героев, прекрасные пейзажи Башкирии. Главная героиня юна и при всей красоте не блещет актерским талантом, никак не могу ее представить Раей Искандаровой из повести, пастух-жених ярче и обаятельнее.



Но хотелось буквально построчно и поминутно сравнивать фильм и книгу, как там описывается место действия и каждый день съемок.

ДВЕ ЦИТАТЫ И НЕМНОГО ОБ ИСТОРИИ ФИЛЬМАСвернуть )

Абсолютно загадочна фигура Серафимы Полоцкой - автора книги. И ее близость к съемочному процессу. Таких подробностей не придумать, надо знать и видеть собственными глазами. Возможно, образы героев собирательны, в них штрихи разных лиц. В статье о башкирских детях, отправленных в 1947-м году на учебу в Ленинградское хореографическое училище, упоминаются исполнители главных ролей Э.Сулейманова и И.Хабиров. Эльза была домашним ребенком, не сиротой, как в книге, но в группу отбирали и ребят из детских домов. В Ленинграде  "всех детдомовцев постригли наголо, и когда волосы начали отрастать, у Венеры Туляшовой, жёсткие как у ёжика, они торчали очень смешно. С тех пор она на всю жизнь получила доброе прозвище керпе (ёж). Даже педагоги называли её керпе, керпешка". А ведь такое прозвище и у героини книги - Раи Искандаровой!

О РАЕ-ЁЖИКЕСвернуть )

Вопросов очень много. Наверно, конфликт при съемке фильма был серьезным, получил резонанс, и поэтому написана повесть? А как была воспринята книга всеми прототипами ее героев? Свидетельств не обнаружила.
Иллюстрации к повести С.Полоцкой нарисовал Г.Филипповский. Вот как он увидел персонажей.

ИЛЛЮСТРАЦИИ Г.ФИЛИППОВСКОГОСвернуть )

Книга С.Потоцкой "Роль, заметная на экране" вполне доступна в электронных библиотеках. О ней хорошие отклики на LiveLib.
А пост писала под другой фильм режиссера Олега Николаевского - веселую "Трембиту".

P.S. Вопросов было немало. Но на многие дал ответ комментарий tomtar: "Близость Полоцкой к съемочному процессу объясняется очень просто: она была женой Эдуарда Пенцлина. Видимо, присутствовала на съемочной площадке и, несомненно, остро переживала ситуацию со сменой режиссера. Пенцлин, автор популярнейших "Истребителей" с Бернесом, в 1940-е был репрессирован как этнический немец. После освобождения, уже в пятидесятых, вернулся к режиссёрской работе, снял малоизвестную драму "После шторма", по сценарию Кнорре, написавшим, кстати, и сценарий "Истребителей". Сразу же после него приступил к "Журавлиной песне", в которой был не только режиссером, но и соавтором сценария. И - такой обидный поворот. Похоже, после этого Пенцлин уже не снимал, хотя прожил довольно долгую жизнь".

Город на реставрации

Всего через месяц наш город будет отмечать большой юбилей - 300 лет. Можно ли в это поверить, глядя на фотографии? Где идеальная праздничность и чистота? Как всегда - за полгода делается то, что планировалось еще 5 лет назад.
Но зато сейчас шумно, динамично, и каждый день дарит сюрпризы.
Это исторический Любинский проспект, на нем сняли асфальт.





ПРОГУЛЯЕМСЯ ПО ПРОСПЕКТУ?..Свернуть )


Cамое главное и значительное событие - восстановление Воскресенского военного собора в омской крепости. Именно в этот собор приводили на службы Ф.М.Достоевского, когда он отбывал каторгу в нашем городе.





На территории крепости ведутся масштабнейшие работы. Но, кажется, без участия археологов и профессиональных реставраторов.

ВЗГЛЯНУТЬСвернуть )

Очень интересно, как будет выглядеть центр города к 6 августа...

Метки:

Летние коты

Дочь картинкой поделилась с "зеленым настроением".
Как вчерашнее стихотворение Нонны Слепаковой.
Правда, картинка совсем спяще-ленивая, умиротворенная.






А следом открываю другую книгу Слепаковой и встречаюсь с "небесным котом". Пусть немного взбодрит.

ВОН - ПО НЕБУ ПРОТЯНУТА ЛАПА...Свернуть )

Как раз в пятницу в городе был сильнейший ливень с градом...

Какой Пирогов?..

Забавно. Читаю "Светлану" Артюховой в переиздании "Речи" и спотыкаюсь о примечание. Короткий эпизод - концерт в детском доме. Ведущая объявляет:

- А сейчас, ребята, вам споет Вова Ракитин. Это наш институтский Пирогов.
И вдруг появляется чернобровый дядя, в плечах косая сажень, и начинает петь таким низким, густым голосом, что кажется - эти звуки не выходят из человеческого горла, а просто наполняют воздух, отражаются от стен зала и со всех сторон врываются в уши.


И пояснение к  одному из слов:

*Николай Иванович Пирогов (1810-1881) - один из величайших врачей и педагогов ХIХ века, основоположник отечественной военно-полевой хирургии.

А ведь студенты не из медицинского института, технического! Из контекста совершенно ясно, что "чернобровый  дядя"  сравнивается со знаменитым оперным певцом Пироговым.
Не первый раз замечаю, что примечания - слабое место "Речи", настолько они формальны.
Вот что бы вы прокомментировали в другом отрывке? Светлана размышляет о Наде и Алеше, которые почти перестали общаться, но по-прежнему учатся в одном институте:

"...Обмениваются такими хладнокровными фразами:
"Здравствуй, Алеша".
"Здравствуй, Надя".
"Как сдал сопротивление материалов? Опять отлично? Что ж, поздравляю".
Или просят друг друга:
"Дай мне, пожалуйста, твой кронциркуль..." или что там у них? Термодинамику? Счетную линейку?
А выходя из института, садятся  в разные трамваи..."


Представьте, редакторы выбрали кронциркуль! И объяснили в примечании его устройство со всей обстоятельностью, хотя для понимания текста это совершенно не требуется:

*Кронциркуль - циркуль, раствор которого устанавливается с помощью винта; циркуль с согнутыми ножками, предназначенный для измерения толщины предметов или внутренних их размеров.

Хорошо, что "термодинамика" и "сопротивление материалов" остались без пояснений.
Более всего сносок к словам советской эпохи. Такие комментарии нужны, но столько в них холодности, и СССР звучит как название чужого и далекого государства, как будто не на той же территории мы живем.

Книги странного месяца

Целый месяц прошел без возможности включить домашний компьютер и выйти в Интернет. Сейчас, к счастью, проблема решена, но месяц сложился странно, и чтение оказалось весьма необычным: и серьезным, и легкомысленным.
Из серьезного вслед за "Эпилогом" В.Каверина захотелось прочесть биографию В.Шкловского.
В. Березин начал свою книгу потрясающими словами самого Виктора Борисовича:
"Не люблю мороза и даже холода. Из-за холода отрекся апостол Петр от Христа. Ночь была свежая, и он подходил к костру, а у костра было общественное мнение, слуги спрашивали Петра о Христе, а Петр отрекался...
Если бы та ночь была теплая, Петр остался бы во тьме, петух пел бы зря, как все петухи, а в Евангелии не было бы иронии.
Хорошо, что Христос не был распят в России: климат у нас континентальный, морозы с бураном; толпами пришли бы ученики Христа на перекрестке к кострам и стали бы в очередь, чтобы отрекаться".

Весь ХХ век в нескольких строчках.

 

От "Записок беспогонника" Сергея Голицына осталось очень противоречивое впечатление (наконец могу написать о нем  для alessandra_enko). С одной стороны, в его воспоминаниях оживает то, что не успели рассказать деды: и тот, и другой начинали войну под Москвой. Откликаются в памяти знакомые со школьных лет названия - Сычевка, Ржев... С другой стороны, это взгляд на войну тыловика, человека из второго эшелона, взгляд критичный и несколько отстраненный. После строк, что оказавшись в Дмитрове, где жила вся большая родня, он даже с матерью и маленькими племянниками не делился своим пайком, читать стало совсем тяжело. Да, была неразбериха и паника, в огромной стране сдвинулись с места миллионы людей и не сразу научились жить войной. Но можно ли всем это ставить в упрек?
Дед Иван Васильевич воевал под Москвой в составе 247-й дивизии 31-й армии. Был сапером, ставил мины в местах продвижения немецких частей. В начале октября буквально за два дня дивизия была уничтожена, прекратила свое существование. А ведь в нее входили не новобранцы -  полторы тысячи пограничников и сибиряки-резервисты. Сам дед перед войной отслужил три года на Дальнем Востоке. И на всю жизнь запомнил минометные обстрелы и бомбежки осени 41-го. Однажды его так засыпало при взрыве, что жене пришло известие о гибели.
Конечно, война как огромный повседневный труд была знакома и тому, и другому деду, и чем дальше, тем больше в их судьбах перекличек с книгой Голицына: один строил мосты, наводил переправы, возил грузы для наступающих частей и при любой остановке заботился о подсобном хозяйстве роты; другой стал снабженцем в   1-й гвардейской танковой армии М.Катукова, дошел до Берлина, служил в комендатуре маленького германского городка. Тоже далеко не первый эшелон. Но воспоминания о войне и для того, и другого - это общая беда, это гибель товарищей, это гордость за свою часть и фронтовая дружба, которая протянулась потом на годы.

После первых двух книг даже неудобно показывать, что же составило основное чтение месяца. Но что поделать, подводя итоги библиотечного исследования, не могла не прочесть хотя бы некоторые из любимых книг подростков:



В стопке далеко не все - нет  "Бумажных городов" Д.Грина, "Перси Джексона и Моря чудовищ" Р.Риордана, "Прыжка с пирса" И.Щегловой, повестей С.Лубенец и К.Беленковой.
Вполне достойны читательского интереса повести Нины Э.Грёнтвед  и Джона Грина. Но в остальном вам не кажется, что издательства целенаправленно формируют будущих взрослых читателей их массовой продукции? Книги "только для девчонок" позиционируются как "первые романы о любви" и строятся по схеме подобных романов, где в основе интрига и ничего, кроме нее. А в романах жанра фэнтези в той же интриге сразу же ощущается заявка на продолжение, на большой проект, который будет пользоваться покупательским спросом. Обидно за подростков,  ведь у девочек этого возраста в самом деле существуют особые читательские потребности. Для себя они определяют, что хотели бы читать "о любви и верности", "лирические истории", "о трагичных моментах", "о жизненных проблемах подростков" и "взаимоотношениях людей", книги о самопознании и книги-дневники. И свои эмоции, свои потребности обрушивают на простенькие издательские поделки. Конечно, подростки читают и зарубежную классику (многие), и современную подростковую прозу Э.Веркина, А.Жвалевского и Е.Пастернак, И.Костевич, Ю.Кузнецовой,  С. и Н.Пономаревых (к сожалению, единицы...) Но хорошая русскоязычная подростковая проза не может конкурировать с западной индустрией подросткового чтения (когда выход бестселлера поддерживается экранизацией и пр.) и отечественными сериями не самого высокого толка.
Хотя хорошо уже то, что читать снова становится модно. Антиутопии и  жанр фэнтези - сверхпопулярны (но неужели лучшее - это книги Рика Риордана о Перси Джексоне?...)

P.S. Не могу не сказать, что повести Ирины Молчановой написаны живо. В "Дневнике юной леди" даже ощущается ирония по отношению к жанру, а в повести "Когда улыбаются звезды" удачно выбрана главная героиня - девочка, которая любит животных. В "Свидании с чужим парнем" М.Чепуриной звучит интонация юмористических книг Иоанны Хмелевской и антураж дачной жизни такой узнаваемый и реалистичный. Но все равно в основе всего и вся - интрига...
Вчера с интересом прочитала пост murmon. Увлекательнейшее место - детский музей в Гааге!

Оригинал взят у murmon в Музей детской книги в Гааге
О том, что в Гааге есть музей детской книги мы узнали то ли из карты, то ли из путеводителя в интернете, и отправились туда 10 января.
Это указатель в сторону библиотеки, искомого музея и музея письма.



Музей занимает более чем один этаж, 2 точно, а может быть и три! Он расположен на большой площади которая вся изрезана коридорами, а стены коридоров выложены из стопок книг, вот так. А в окошечках лежат книги, которые можно брать и листать.



Читать дальше...Свернуть )

А сегодня обнаружила две видеоэкскурсии по Музею. Как видно, он скорее посвящен не истории детской книги, а ее сегодняшнему дню, но как замечательно организовано пространство - современно и динамично.





И не могу не добавить несколько фотографий.

ВЗГЛЯНИТЕ!Свернуть )

Книги марта

На работе весь март путешествовала между прошлым и будущим: создавали с дизайнерами новый виртуальный проект к 300-летию города, проводили презентации и городской праздник. А лично-книжный месяц выдался абсолютно ностальгическим, вслед за прежними впечатлениями, чувствами, мыслями. И сказочным.
Снова рядом две любимых книги из детства, давно мечтала, чтобы они вернулись. Всегда помнилось ощущение большой хорошей семьи в "Секрете" - семейных вечеров, милых сюрпризов и подарков, и настоящей любви друг к другу. А "Путешествие в страну летописей" Н.Эйдельмана даже могу назвать главной книгой жизни. Именно с нее в 3-м классе началось увлечение историей и литературой, с ясным осознанием, что станут профессией.

 

ЕЩЁ ДЕТСКОЙ БУКИНИСТИКИСвернуть )

Немного серьезного: новое издание "Записок уцелевшего" с первыми главами, которых нет в книге 1990 года; почему-то непрочитанный ранее  "Эпилог" В.Каверина, хотя  "Освещенные окна" знакомы еще с юности; мемуары В.Пановой, хочется сравнить их с  впечатлениями от "Сентиментального романа"; и сюда же отнесу "Институток" Н.Лухмановой, которые обязательно должны были встать рядом с книгой А.Колмогорова о его прабабушке. Все по следам давнего и недавнего чтения, кроме книги о скульпторе и художнике И.Ефимове, открыла его для себя в этом месяце благодаря lobgott.





Самое душевное и чудесное - "Дневник из детства" с рисунками Е.Двоскиной: с дворовыми секретиками, игрой в "колечко", "конем" на физкультуре и стеклянными бутылками в сетке...



ЧЕТЫРЕ КАРТИНКИСвернуть )

Из новых книг покупались почему-то только сказки. И лишь одна - стихи.

ТАКИЕ, КАК У МНОГИХСвернуть )

Впечатлений много, но домашний компьютер умер окончательно и бесповоротно. Поэтому остается лишь мечтать, о чем хотелось бы поговорить обстоятельно и неспешно:

1. Всмотреться в работы Ивана Ефимова, его скульптуры, эскизы, театральные куклы, иллюстрации, наброски с изделий русских пекарей.
2. Вслушаться в голос Нины Яковлевны Симонович-Ефимовой, его жены. Она прекрасно владела речью - емкой, образной, точной и умной.
3. Прочитать с вами статью Нины Яковлевны "Графический язык детских книжек-картинок", а вместе с нею - отзывы детей 20-х годов на иллюстрации Владимира Лебедева и других художников.
4. Обсудить фильм об Александре Митте и Лие Майоровой - авторе и художнике "Детского мира".
5. Выставить, наконец, целиком разгромное выступление Е.Кибрика, которое частями показывал blagoroden_don. Удалось найти в старом сборнике.
Попутно читается сборник о московском Театре детской книги 30-х годов и просматривается книга С.Образцова "Актер с куклой" 1938 года...
Разговоры откладываются, но надеюсь, не слишком надолго, недели на две.
А пока пора приступать к выпечке, к домашним булочкам...
Очень нужная информация. Спасибо автору поста!

Оригинал взят у lapadom в О детской литературе: что прочесть, кто пишет, где обсуждают?
Среди источников информации по современной и классической детской литературе на русском языке, к которой причислим и книги для юношества, я бы выделил четыре группы по типу подачи материала и сфере распространения. Все эти сведения могут быть полезны для тех, кто занимается книготорговой, издательской, педагогической деятельностью, или литературоведением и критикой. Список совершенно не претендует на полноту и объективность. Я не несу никакой ответственности за качество и достоверность материалов по ссылкам. Список не несет никакой концептуальной нагрузки - это просто памятка:

1. Некоммерческие и коммерческие интернет-ресурсы информационного и рекламного характера:

Административные ресурсы - сайт "Минобрнауки" http://минобрнауки.рф
Например, здесь официальная информация про учебники и учебные пособия, доп. образвание.

Совет по детской книге России (аналог Международного совета по детской книге - IBBY) http://www.rbby.ru/?page_id=198

Библиогид. Авторская команда — отдел рекомендательной библиографии Российской государственной детской библиотеки. С 2002 года, один из самых авторитетных ресурсов.
http://bibliogid.ru/

Папмамбук - обзоры, конкурсы, критика, публицистика, педагогика чтения: http://www.papmambook.ru/

Сайт РГДБ: http://rgdb.ru/

Сайт Библиотеки им. Гайдара: http://www.gaidarovka.ru/
и премия "Книга года" по версии Гайдаровки

Международная электронная детская библиотека (вне заявленных рамок - это не русскоязычный, но полезный ресурс): http://ru.childrenslibrary.org/

Национальная электронная детская библиотека (НЭДБ) http://arch.rgdb.ru/xmlui/

Cеминар Е. Асоновой «Детские книги в круге чтения взрослых» освещается в блоге Екатерины Асоновой и на странице в Facebook.

Веб-ландия - каталог сайтов для детей, раздел "Литература":
http://web-landia.ru/23-literature

Блог "Музей детской книги":
http://kid-book-museum.livejournal.com/

Книжная соцсеть: http://www.livelib.ru/
Там много всего, например, см. подборку от Дины Сабитовой:
http://www.livelib.ru/selection/159533

В группе "Детское кино" по тегу КНИГА&ФИЛЬМ публикуется информация об экранизациях детских книг: http://detskoekino.livejournal.com/

Сайты литературных премий в сфере детской литературы:

Книга года: Выбирают дети
Книгуру
Алые паруса
Заветная мечта
Новая детская книга
Премия им. К.Чуковского
Премия им. Крапивина
Премия им. С. Михалкова
Премия им. А.Н.Толстого
Премия им. Ренаты Мухи
Премия «Ясная поляна», номинация «Детство. Отрочество. Юность»
Книжная Премия Рунета («OZON»), детская номинация
Знак «Нравится детям Ленинградской области»
Знак «Нравится детям Белгородской области»

Читать дальше...Свернуть )

Что я такое и зачем я здесь вожусь:

Коротко - про видеоблог gasindm
Кого можно увидеть в видеоблоге, кроме меня
Подборки видеорассказов по некоторым темам и жанрам книг
О моей домашней библиотеке: тут и тут
Родное издательство "Время"
Музыка Моцарта: я модератор тут и обозреватель тут

Хорошего чтения!
В начале мая 1921 года в Омске произошла трагедия, страшная даже по меркам того времени: была расстреляна учительница Елена Зарудная, внучатая племянница знаменитого живописца Карла Брюллова.




Наверно, в бывшей белой столице ЧК проявляла особую бдительность,  но такой жестокости невозможно найти оправданий: без матери осталось шесть маленьких детей.




Отца рядом с ними тоже не было: Иван Зарудный покинул город вслед за армией Колчака, семья понимала, что с приходом красных его может ждать арест.
Омские страницы в мемуарах Маргариты Зарудной-Фриман читала с особым вниманием, и необходимо объяснить, как семья оказалась в нашем городе и почему случилась трагедия.

ДАЛЬШЕСвернуть )

Мемуары Маргариты Зарудной-Фриман воспринимаешь как долгий диалог с матерью, попытку понять, как та решилась рисковать будущим детей? Ведь боль потери так и не была  изжита.
Свою книгу она завершает словами о маме:

"...все эти годы мы думали, что она совершила что-то героическое. Мы не знали, в чем ее обвиняли, но были уверены, что она отстаивала свои идеалы и скорее всего действовала против большевиков... То, что я поняла, было для меня откровением. С моих плеч свалился страшный груз, который тяготил столько лет. Я наконец поняла, что мама не была замешана ни в каком заговоре. Вся ее вина заключалась в СОЧУВСТВИИ... Она всего лишь не могла оставить человека без помощи. И осталась верна самой себе, не выдав имен своих друзей на допросах даже под угрозой смерти".

Покинувшая Родину еще в детстве Маргарита Зарудная сумела написать о бурлящей России начала ХХ века объективнее и мудрее, чем это удалось многим и многим. И в ее взвешенной мудрости - память о матери, которая была неизменно верна идеалам своей молодости, хотя те далеко увели страну и погубили саму Елену Брюллову.

Метки:

К мемуарам Маргариты Зарудной-Фриман привели разговоры в сообществе "Музей детской книги" о поэте Юрии Владимирове, близком к обэриутам. Сожаление о том, что не сохранилось ни одной фотографии рано умершего Владимирова, заставило искать информацию о его ближайшем окружении. Выяснилось, что он был сыном Лидии Брюлловой - внучатой племянницы Карла Брюллова и близкой подруги Черубины де Габриак. А Маргарита Зарудная-Фриман - двоюродная сестра Юрия Владимирова.


Ее мать Елена и Лидия Брюллова -  дочери художника Павла Брюллова. Книга открывалась в надежде обнаружить семейные фотографии, и надежды оправдались. Если фотографию Владимирова так и не удалось найти, то сестер Брюлловых мы теперь можем увидеть:


 

                                                  Елена (1883-1921)                                         Лидия (1886-1954?)

ЕЩЁ НЕСКОЛЬКО ФОТОГРАФИЙСвернуть )

На первых страницах вдруг мелькнула фамилия, близкая к семье Брюлловых - Елизавета Дмитриева. Сначала показалось, что это однофамилица поэтессы (Черубины де Габриак). Но несколько совпадений позволяют предполагать, что речь идет о ее матери.



Вот строки из воспоминаний Маргариты Зарудной:

"У моей мамы была любимая подруга Тоня, которая умерла незадолго до ее свадьбы. Бабушка, Тонина мама, после ее кончины относилась к нашей маме как к родной дочери. Акушерка по профессии, она старалась быть с мамой при рождении всех детей. Наши родные бабушки обе умерли еще до нашего рождения. Заменой для нас стала Бабушка, поэтому мы ее так и звали".

Мать Черубины де Габриак  в самом деле была акушеркой. Правда, не знаю ее имени. А сестру поэтессы звали Антониной,  она рано умерла.
Получается, две сестры Брюлловых - Елена и Лидия, старшая и младшая, дружили с двумя сестрами Дмитриевыми - тоже старшей и младшей. И если рассказы Елизаветы Дмитриевой (дочери) о своей семье полны мрачных и странных подробностей, то в воспоминаниях Маргариты Зарудной Бабушка описана совсем иначе. Именно она готовила девочку к первой исповеди и взяла ее с собою на Страстную неделю в женский монастырь, что осталось глубоким впечатлением на всю жизнь.
Всего через несколько лет семью Зарудных ждали тяжелейшие испытания, но это тема для следующего поста.

Latest Month

Сентябрь 2016
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono