donna_benta (donna_benta) wrote,
donna_benta
donna_benta

Category:

Сказка жизни

Продолжу понемногу «читательский дневник», попробую писать хотя бы о самых ярких впечатлениях. Или неожиданных. Такое осталось от нового произведения Г.Яхиной.



После первого романа писательницы от ее книги о российских немцах ожидаешь другого. Второй роман получился очень литературный. Начинается как повествование о «маленьком человеке» в духе Гоголя и Гофмана, а далее весь пронизан мотивами фольклора, причем не только исконно немецкого, но и советского.
«Маленький человек», учитель из села Гнаденталь, переживает свою личную «сказку»: пытается «расколдовать» ученицу, живущую на одиноком хуторе в заволжских лесах. Но не умеет ее увести из сказки и одиночества, защитить в большом мире, возвращается с молодой женой в лес и переживает все тяготы гражданской войны на отдалении, как сон, летаргический сон спящей красавицы. Пока война всех со всеми и душевное одичание не вторгаются в его собственный дом, не разрушают ту иллюзию семьи и личного счастья, которыми он живет.
Удивила вторая часть. Кроме «маленького героя», учителя, появляется герой-«романтик» - немецкий коммунист, горбун из угольных копей, приехавший в Россию вслед за большими идеями будущего. Возникает интереснейшая коллизия. Горбун пытается воздействовать на архаичное сознание немецких крестьян через традиционную сказку, видоизменив ее и наполнив новыми мотивами, и в этом ему первым помощником становится учитель.
И ведь мы видели в сообществе «Музей детской книги» множество примеров подобной обработки фольклора! Автор замечательно использовала литературный материал 20-30-х годов для создания своей художественной реальности.



Горбун тоже живет иллюзией: уже не личного, а общего счастья, которой искренне болели многие коммунисты. Иллюзии гибнут, и не только под жесткой машиной новой государственности, но и отторгаются теми, кому вроде бы призваны служить. Горбуна убивают крестьяне. А учитель отмечает через десятилетие, что все, что тем построено в селе, по-прежнему стоит и нужно людям…
Пишут, что Яхиной не удался образ Сталина. Но кажется очень значительным момент, как вождь во время полета ощущает величие своей страны. И эта иллюзия великой страны ведь нам нужна до сих пор? Хотя бы в глубине души, памятью из детства…
Книга бесконечно грустная, тягучая, течет, как волжская вода. И в чем-то глубинном детская; наверно, в том, что черпает душа из детских книг, школьных уроков литературы и фильмов про беспечных беспризорников. Сцены с беспризорником, пригретым учителем в своем доме, - из самых колоритных. С мальчишкой уходит в большую жизнь дочь учителя. И сказочный дом «вне времени» пустеет. А книга завершается кратким послесловием, достойным стать отдельным романом, так оно трагично.

Subscribe

  • Забавно!

    "Игрушки" Агнии Барто в контексте детской классической литературы - от фольклора до Некрасова и К.Чуковского. Только сегодня обнаружила эти…

  • Помечтаем о море!

    После книги Паустовского вспомнились иллюстрации Г.Епишина к Галине Демыкиной. Сохраню в журнал свой старый пост для сообщества. Оригинал взят у…

  • 80 лет издательству "Детская литература"

    В 1993-м году, к 60-летию главного детского издательства, в журнале "Детская литература" были опубликованы воспоминания известного…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 38 comments

  • Забавно!

    "Игрушки" Агнии Барто в контексте детской классической литературы - от фольклора до Некрасова и К.Чуковского. Только сегодня обнаружила эти…

  • Помечтаем о море!

    После книги Паустовского вспомнились иллюстрации Г.Епишина к Галине Демыкиной. Сохраню в журнал свой старый пост для сообщества. Оригинал взят у…

  • 80 лет издательству "Детская литература"

    В 1993-м году, к 60-летию главного детского издательства, в журнале "Детская литература" были опубликованы воспоминания известного…